Serie Shameless, emitida en Netflix, temporada 9, capítulo 13, minuto 23:39.

El doblaje en español:

“Sus colegas son más tacaños con los calmantes que un judío en medio de una recaudación de fondos”.

El original:

“¿Aún no te han dado nada?

Nada de nada. Sus compañeros han sido más agarrados que un tacaño en una recaudación de fondos con los analgésicos”.